Slow coming out of Labour Day, but things still moving
It was a surprisingly slow week coming out of the long weekend in the US and Canada.
or
It was a surprisingly slow week coming out of the long weekend in the US and Canada.
or